CAMBRIDGE-SOLOMONS

Il me semble que ça fait longtemps depuis la dernière fois. Nous avons eu un problème d’ordinateur, un virus, il n’y avait rien qui fonctionnait depuis quelques jours. Heureusement Jean-Pierre du bateau copain Absaroque, comme c’est sa spécialité (il enseignait l’informatique), il a réussi a nous sortir de ce pétrin. Je dirais qu’on ne peut plus vivre sans notre ordinateur (il faut qu’Yvon écoute Arcand le matin) Même notre cellulaire nous a lâché, nous n’avions plus de signal mais c’est revenu aujourd’hui, c’est intermittent mais au moins ça fonctionne.

Voici un résumé depuis Cambridge.
Nous sommes partis de cette belle petite ville, jeudi passé pour nous rendre à Solomons. Absaroque est parti en même temps que nous. Une belle journée de navigation. Départ à 8 :00 hres avec l’arrivée à 3 :00 hres à Solomons, 40 milles nautiques, avec des vents de 13 à 18 nœuds au départ ; nous avons ouvert les voiles pour environ 2 heures mais vers 11 :30, les vents sont tombés à 4 à 5 nœuds, les moteurs ont pris la relève. En arrivant à Solomons nous avons fait le plein de diesel, d’eau et avons fait le pump out (vidange de toilette) mais nous avons eu un problème, le tuyau qui se rend à la toilette était bloqué; mon capitaine a utilisé tous ces ressources pour arriver à débloquer le tout. Finalement après 1 :30 heures d’essaie, il a réussi à régler ce problème. Pour vivre sur un bateau, il faut connaître le système ‘’D’’, Yvon le connaît très bien. Que se soit l’électricité, le système de navigation, la plomberie, les moteurs, il sait se débrouiller. Après, nous avons fait un souper (communautaire) de pâtes avec l’équipage de Kai Kei Kei sur Absaroque, belle soirée. Pendant ce temps, Zenith a eu le temps de s’aérer.

Solomons est un endroit de voiles, plus petit qu’Annapolis mais nous avions l’impression qu’il y avait autant de voiliers ou bateaux moteurs. C’est vraiment charmant. La première nuit nous étions à l’ancre mais les 2 autres nuits nous avons pris un mooring à la marina Zahniser’s Yachting Center, il y avait de gros vents d’annoncés avec des orages. Nous avions droit aux services de la marina soit douches, salle de lavage, vélos etc. Vendredi a été une journée calme avec visite à pied des alentours, Yvon est allé quand même faire sa tournée en vélo, soirée tranquille sur notre bateau, il faut se reposer quelques fois.
Samedi avant-midi, nous sommes allés faire l’épicerie à 20 minutes à pied, nous trouvons de tout. En revenant nous avons eu de la pluie et en soirée des orages, ça faisait longtemps que nous n’avions pas eu cette météo. Nous avons été chanceux à date car nous avons toujours eu du soleil. En après-midi, pour passer le temps en attendant que le lavage se fasse nous avons joué une partie de scrable Denise (Absaroque) et moi. Pendant ce temps Yvon a plongé pour voir s’il y avait eu des dégâts sous la quille tribord suite à l’échouage de notre première nuit à Cambridge. Les dommages sont légers : perte de l’antifouling, quelque grafignes mais rien qui peut nous empêcher de poursuivre le voyage. Nous verrons à régler le tout lors de notre retour. L’apéro s’est fait sur Zenith, avec Kai Kei Kei, Absaroque et Racksha, tout en discutant de notre départ pour demain. Nous devrions avoir une météo favorable pour deux jours, cela va nous permettre de nous rendre à Deltaville en faisant un arrêt à Mill Creek pour une nuit.
J'ai des problèmes pour ajouter des photos. Je reviens bientôt pour en ajouter.


Jean-Pierre tient le résultat d'une de nos pêches. La couleur des crabes de la Chesapeake est spéciale, la chair est délicate, c'est délicieux!

OXFORD-CAMBRIDGE

Nous avons quitté St-Michaels lundi matin et non dimanche comme prévu. N’étant pas pressé, nous avons décidé de rester une journée de plus. Hier soir, samedi, l’apéro était sur Absaroque, au retour au bateau, c’était froid, j’ai sortie les draps santé et le pyjama en polar. Dimanche, la journée s’est passée avec une promenade en ville en après-midi. Je suis entrée dans une boutique de décorations de Nõel, sur 2 étages, il y en avait des ‘’bébelles’’, c’était ‘’huge’’, comme les américains aiment.

Vers 5h30 heures, Denise & Jean-Pierre sont venus pour l’apéro et ils sont arrivés avec l’équipement pour pêcher le crabe. Nous pensions qu’il fallait un permis pour pêcher, mais non, comme c’est pour une consommation personnelle, nous pouvions pêcher sans permis. Ils ont eu l’information en ville. Avoir su, nous aurions pêché hier aussi. Pour la pêche au crabe, rien de plus facile, il faut une ficelle avec un plomb sur laquelle on attache un os de poulet, on laisse aller le tout dans le fond et entre 7 à 10 minutes après, on remonte tranquillement et si on est chanceux il y a un crabe, il faut un filet pour le prendre avant qu’il ne soit rendu à la surface. Après le coucher du soleil, ils ne mordent plus, la pêche est terminée. Nous en avons pêché 4, les cris de joie étaient de la partie. Denise et Jean-Pierre en avaient déjà pêché 2 près de leur bateau, aussi ils en avaient acheté 4 déjà cuits. Finalement, nous les avons fait cuire et avons dégusté tout ces belles bibittes sur Zenith. Un vrai délice! Nous avons fini le souper avec des pâtes, salade et croustade aux poires pour dessert. Superbe soirée.

Lundi matin, nous sommes partis de St-Michaels à 10 heures pour arriver à Oxford à 12 :15 heures. Navigation aux moteurs pour recharger les batteries, de toute façon il n’y avait pas de vent. Nous avons accostés au quai municipal et sommes partis marcher en ville. C’est très petit, il y a quand même de vielles maisons qui datent de 1695, 1770 1848 etc. qui sont très bien entretenues. Il y de belles marinas. Nous sommes restés 2 heures, c’est suffisant pour faire le tour. Nous sommes repartis en direction de Cambridge et sommes arrivés à 4 heures. Absaroque était déjà là. Nous sommes amarrés au quai municipal qui se trouve en plein centre-ville. Nous avons le droit de rester 48 heures et ce gratuitement. Il n’y a aucun service. Et comme d’habitude, l’apéro nous appelle…

Cambridge est une ville un peu plus importante. Il y a des centres d’achat, de grosses épiceries, un Wallmart, une quincaillerie. Nous retrouvons de tout. Nous prenons la navette (coût 1$ pour les 60 & plus et 2$ pour moins de 60 ans) qui nous amènes vers ces centres d’achat en environ 15 minutes. En après-midi, nous sommes allés faire un tour dans les magasins avec la navette. Belle soirée et bon souper sur Absaroque.

Le vent s’est élevé en soirée, c’était prévu. Mais comme nous étions bien amarré au quai, nous n’étions pas inquiet. Mais, vers 3 heures du matin, nous avons été réveillé car ça brassait beaucoup et surtout c’était très bruyant , Yvon en allant vérifier s’est rendu compte que nous étions échoués, c’était marée basse . Comme il n’y avait pas eu de vent, nous ne pouvions pas savoir mais avec le vent il y avait de la vague et à chacune, le bateau touchait le fond. La nuit a été longue. Il a fallu attendre la marée haute,vers 10 heures ce matin, pour changer de place et même à ça , Yvon a eu de la misère à sortir Zenith de cette emplacement, ouf ! Toute une expérience. Nous ne savons pas s’il y a eu des dégâts, Yvon va vérifier en plongeant à Solomons pour vérifier. Ici, l’eau est trop sale et trouble pour voir quelque chose. Tout semble être correct.

Cet après-midi, nous sommes allés faire une visite à l’usine de crabe qui est juste à côté. Vous devinez bien que l’on en a acheté mais il était tout arrangé, donc en conserve que l’on peut garder 1 mois au frigo ; au moins nous savons comment il a été mis en conserve.

Départ demain matin à 8 heures pour Solomons, 39 milles de navigation. Il annonce un beau vent NW de 10 à 15 nœuds, nous espérons ouvrir les voiles.

À bientôt…

Les crabes que l'on a pêchés

NOTRE MOUILLAGE À ST-MICHAELS

Nous étions vraiment bien dans San Domingo Creek, à 5 minutes de St-Michaels

Vue de notre mouillage, de superbes maison

Toujours de notre mouillage à St-Michaels

C'est le calme plat dans notre mouillage

Des canards près de notre bateau

Style de boutique sur la rue principale à St-Michaels, c'est très joli

VISITE DE ZENITH

À la demande générale, voici la description de Zenith, notre mini-maison pour quelques mois ou quelques années...

Bateau: catamaran LAGOON 35 ccc
Longueur: 35 pieds
Largeur: 15 pieds 9 pouces
Tirant d'air: 50 pieds
Tirant d'eau: 4 pieds
Moteur: 2 Yanmar de 18 HP chacun
Réservoir de diesel: 35 gallons
Équipement: radar, tridata, GPS Chartplotter
Panneaux solaires: 3 de 65 watts
Réservoir d'eau: 70 gallons
Voilure: grande voile, génois et spi
Cabine: 2 doubles, 1 simple
Toilette, douche intérieure, douche extérieure
Air climatisé, chauffage
Cuisinière au gaz , 2 ronds et fourneau
B.B.Q au propane
Dinguy avec moteur 6 hp




Le cockpit est protégé avec des moustiquaires et vitres plastifiées

Nous prenons les tables du carré et les plaçons dans le cockpit qui peut accueillir 8 personnes pour souper et jusqu'à 10 personnes pour un 5 à 7, tous assis confortablement

Poste de conduite

Nous pouvons installer la TV (cadeau donné par mon frère Guy) dans le cockpit

Le carré, l'autre table est dans le cockpit

Côté tribord avec son filet de rangement, chambre double au fond.

Côté bâbord avec sa bibliothèque (l'œuvre d'Yvon) et la chambre double au fond

La descente du côté bâbord avec sur le mur l'équipement électronique

Côté bâbord avec la bibliothèque et la chambre simple qui est devenu un espace de rangement

Côté tribord, toilette et filet de rangement

Toilette et douche, en arrière de la porte c'est le garage à Yvon

Le bateau est tellement confortable que ça appelle à la ferniante !

ST-MICHAELS

Nous avons quitté Back Creek hier matin, vendredi, en sortant il y avait un vent nord qui nous a brassé car il y avait des pointes à 20 nœuds mais en arrivant dans le chenail, nous avions un vent arrière et ça allait mieux, ça nous a permis de faire un peu de voile. En fin d’avant-midi, le moteur a pris la relève car il n’y avait plus de vent. Nous sommes arrivés à St-Michaels à 3 heures. Un belle journée de navigation de 33 milles sans difficulté.

Nous sommes ancrés dans une creek, très protégée et calme au sud de St-Michaels. Sur les rives, il y a de magnifiques propriétés. . En 5 minutes en dinguy, nous sommes au centre-ville Sur la rue principale, il y a plein de belles boutiques dans de belles maisons d’époque mais c’est très touristique. Il y a le musé maritime qui est très intéressant, nous l’avons visité cet après-midi, cela a pris 2 :30 heures. Nous avons aussi visité l’endroit ou ils embouteillent le vin de St-Michaels, ils font 2 sortes de vin blanc et 2 sortes de vin rouge, nous n’avons pas

eu la chance d’y goûter mais allons sûrement essayer d’en acheter.

Hier soir nous sommes allés souper avec Denise et Jean-Pierre d’Absaroque au restaurant ‘’CRAB CLAW’’, leur spécialité est le crabe bleu. C’est assez spéciale la façon de servir le crabe. Ils mettent une nappe en papier, le crabe se retrouve au milieu de la table, directement sur le papier. Nous avons un marteau de bois et un couteau, le serveur nous montre comment les arranger pour les manger. Ça fait plein de déchets sur la table, on a les mains toutes collées mais c’est vraiment bon. Ça valait la peine (voir photos). Encore une belle soirée que nous avons vécue.

Le front froid est arrivé. La température a chuté aujourd’hui et il ventait, j’ai ressortie ma tuque et manteau, il faisait entre 10 et 12 degrés. Ça devrait durer 3 ou 4 jours. Demain, nous devrions partir pour Oxford, une autre ville à découvrir, située à environ 2 heures de navigation. On verra demain…

Merci encore à tous les gens qui nous suivent et nous envoies des courriels ou commentaires.

Souper aux crabes

Miam...Miam...


À la fin du repas, la table n'est plus très propre

Très bon souper ...

Denise et Jean-Pierre qui remontaient leurs ancres entremêlées

DÉPART DE BACK CREEK

Nous sommes samedi le 18 Octobre, ancré dans San Domingo Creek, près de la belle petite ville de St-Michaels. Enfin, nous nous sommes ‘’décollés’’de Back Creek., mais nous avons bien aimé être collés dans cette creek tranquille et être à proximité d'Annapolis.

Je reviens au début de la semaine. Yvon a placé le nouveau thermostat du frigo mardi, c’est bien pratique un frigo qui fonctionne tout seul. Il a aussi fait la réparation du moteur avec l’aide de Guy du cata Gusto Del Mar, c’est précieux d’avoir de l’aide dans ces situations. Il y beaucoup d’entraide entre les équipages, on peut toujours compter sur quelqu’un lorsque l’on a besoin d’aide. Ensuite, nous avons reçu pour un 5 à 7 plus un 5 à 8, nous étions 10 dans le cockpit, cela a été bien agréable. Après avoir bien grignoter et bien bu, nous n’avions plus faim pour souper. Il y avait 3 équipages (Island Girl, Gusto Del Mar, Mon Île) qui partent demain matin, on va les revoir dans la région de Solomons ou Norfolk , nous allons tous au même endroit mais à des rythmes différents.

Mercredi, nous sommes allés en ville faire une promenade et en même temps encore dépenser quelques dollars chez Fawcett (magasin style West Marine) ensuite nous avons souper dans un pub, avec des ‘’Crab Cake’’, (fait avec des crabes bleues) c’est une spécialité du Maryland, c’est excellent. En revenant, nous avons fait un arrêt sur Absaroque (Denise et Jean-Pierre) il y avait encore de bons fromages, du bon vin et de très bons digestifs, c’est difficile de dire non. Il y avait aussi l’équipage de Kai Kei Kei (Christine & Pierre).

Jeudi a été une journée de ménage et préparation du bateau pour notre départ vendredi matin. Nous devions quitter jeudi mais avons décidé de rester une journée de plus dans Back Creek. Il faisait environ 26 degré, gros soleil, de vrai vacances quoi ! Nous ne sommes pas pressés.

Denise & Jean-Pierre (Absaroque) sont venus souper, le poisson était au menu, encore une bonne bouffe!

Un cool front est annoncé pour les prochains jours, cela amène un vent du nord et baisse de température.

Vendredi matin, nous avons quitté Back Creek à 09 :15 heures, en route pour St-Michael. Absaroque a quitté en même temps que nous, après avoir démêler ses 2 ancres dont les chaînes étaient en amour (elles étaient bien mêlées). Après bien des efforts, ils ont réussis à sortir le tout.

A suivre…

Dinguy dock dans Back Creek, 15 mtes du centre d'Annapolis(à pied)

Equipage: Guy et Jean-Guy(Island Girl),CArole et Yves(Mon Île)
au 5 à 8 sur Zénith

Jean-Pierre et Denise (d'Absaroque),Josée et Guy(Gusto Del Mar)
au 5 à 8 sur Zenith
Au lendemain du Boat Show, nous étions entourés de cata, c'était à faire rêver

LA SUITE ...

Voici la suite… Mardi passé, nous avons fait faire des cartes d’affaire, avec l’info. concernant notre bateau, adresse e-mail, adresse du blog etc. Tous les gens de bateaux ont leurs cartes, c’est plus facile si on veut se rejoindre. Lorsque nous rencontrons d’autres équipages, nous échangeons nos cartes.

Il y avait du monde en ville ce week-end. Le Boat Show a débuté jeudi et s’est terminé aujourd’hui. C’est la plus grosse exposition de bateaux en Amérique du Nord. Cela dure 2 week-end. Le premier c’est seulement des voiliers et catamarans, neufs, de toutes les grandeurs, ils sont tous à quai. Il y avait beaucoup mais beaucoup d’exposants, sous les tentes, avec tous les produits inimaginables pour le bateau. Il est impensable d’aller à cet exposition sans dépenser aux moins $$$. Il y avait de magnifiques catamarans et voiliers. C’était de toute beauté !

Le deuxième week-end ce sont les bateaux moteurs qui sont exposés, moins intéressant pour nous, c’est pour cette raison que jeudi, nous devrions lever les voiles et voguer vers St-Michael.

Nous avons eu la chance de voir nos amis de Longueuil, Marie et Jean-Claude, du catamaran Gulliver, ils sont venus nous rejoindre pour ce week-end (en auto). Nous en avons profité pour faire venir des choses que nous avions oubliées. Merci pour ce service, pour les bons fromages et vins que vous avez apportés. Nous avons eu un super week-end car il y avait aussi nos amis du catamaran Meridien, André & Ghislaine, qui était avec nous vendredi soir sur Zenith et qui nous ont reçu pour un très bon repas dimanche soir sur leur catamaran. Aussi, nous étions tous ensemble samedi soir au restaurant J’ai l’impression que je parle souvent de bouffe mais ça occupe une très grande place dans notre vie.

Hier, dimanche, j’ai profité de l’auto à Jean-Claude pour aller faire une grosse épicerie, c’est incroyable tout ce que l’on peut acheter lorsqu’on peut se déplacer en auto. Ensuite Yvon a profité de la force à Jean-Claude pour se faire hisser en haut du mât pour changer la lumière d’ancrage pour une led, les marches sont bien pratiques mais après les barres de flèche, il n’y en a plus, alors il faut ‘’wincher’’ et il faut des bras d’homme.

Aujourd’hui, nous sommes allés visiter la US NAVY , qui se trouve à Annapolis. La visite guidée vaut le déplacement, ce fût très intéressant.

Nos projets pour cette semaine : réparations prévues du frigo et du moteur demain mardi. Mercredi, achat des choses qui manque dans la bouffe et préparation du bateau pour notre départ jeudi matin. Nous allons quitter Back Creek et sa tranquillité pour continuer notre aventure, qui entre vous et moi n’est pas trop difficile.

N’oubliez pas d’aller faire votre devoir de citoyen demain…

Des bons amis:André & Ghislaine,Marie & Jean-Claude,Nicole

Des hommes heureux de faire la vaiselle

Yvon a essayé ses nouvelles marches

Yvon ne peut aller plus loin

Nos amis qui partent pour le Québec, snif...snif...

DÉJÀ 1 MOIS

Nous sommes le 13 Octobre, déjà plus d'un mois que nous sommes partis. Nous n'avons pas encore eu le temps de nous ennuyer, même des fois les journées ne sont pas assez longues ce qui fait que je suis en retard dans mes écrits. Ce soir nous avons un répit, dont je met le blog à jour. Nous sommes toujours à Annapolis, ancré dans Back Creek, depuis 10 jours. Il a toujours fait beau et chaud, pas de vent, nous sommes super bien. Nous avons vraiment l'impression d'être en vacances. Nous allons faire notre épicerie toujours à pied,environ 35 minutes de marche aller, mais au retour les gens sont vraiment gentils, ils arrêtent et nous offres de nous reconduire au quai ou est stationné notre auto sur l'eau(dinguy), c'est spécial , on ne voit pas ça au Québec.
En général lorsqu'on va faire l'épicerie, il faut compter entre 3 & 4 heures, car on fait toujours un détour chez West Marine. Au retour, après avoir placer ce que l'on a acheté, nous n'avons pas le temps de commencer autre chose car l'heure de l'apero n'est pas très loin. Entre les soupers entre amis et les apéros les soirées passent vite. Sur la photo dessous, il y a eu un souper sur Zenith avec les amis du bateau Absaroque (Denise & Jean-Pierre) et du catamaran Gusto Del Mar (Josée & Guy). Le lendemain,nous avons été reçu sur Absaroque, merci Denise & Jean-Pierre pour ce bon souper et belle soirée en compagnie de l'équipage de Gusto Del Mar.
Il y a une photo plus bas avec un bateau sur le quel est écrit pump-out. C'est un bateau qui appartient à la municipalité, il offre la vidange des toilettes directement aux bateaux, coût 5$. C'est génial car nous n'avons pas à déplacer le bateau. Il y l'eau qu'Yvon va chercher au quai avec les 5 gallons et c'est gratuit.
Comme nouveauté, nous avons un problème avec le frigo, le thermostat à rendu l'âme, nous allons en avoir un nouveau demain , cela aura pris une semaine. Ensuite, petit problème d'huile qui s'écoule d'un des moteurs, cela devrait aussi se régler demain. Je vous reviens plus tard.
À bientôt !



Vue de notre mouillage dans Back Creek,Annapolis

Service vidange des toilettes directement à notre bateau


Problème de moteur, il y a de l'aide,Yvon,Guy & Jean Pierre

Souper sur Zenith: Guy & Josée,Jean-Pierre & Denise, Yvon

Superbe coucher de soleil dans Spa Creek

Annapolis

Dimanche 05 Octobre, nous voilà bien ancré dans Back Creek,à Annapolis. Le soleil et la chaleur sont au rendez-vous ce matin. C’est le bonheur total ! Je ramasse tuques et mitaines pour ressortir short et t-shirt.

Nous pensions prendre 3 jours pour faire Cape May à Annapolis mais finalement 2 jours nous ont suffit, nous avions les vents et les marées pour nous. Je vous raconte :

Nous devions partir jeudi matin de Cape May mais durant la nuit le vent s’est mis de la partie,pour nous empêcher de partir. Il a venté jusqu’à 30 nœuds et cela à duré toute la journée jeudi jusque tard en soirée. Nous sommes restés bien ancré à notre mouillage.

La météo annoncée pour vendredi devait être mieux. Il fallait partir à marée basse pour que ça nous aide, alors nous sommes partis à 5 :30 heures, il faisait noir. Avec l’aide du GPS et du radar, il n’y a pas eu de problème. Nous avions à passer dans un canal d’environ 4 milles pour entrer dans la Baie du Delaware. En arrivant à l’entrée de la Baie, on s’est aperçu assez rapidement que l’on était plus dans le canal ou c’était très calme. Oh la, la ! Ça brassait. Des vagues courtes d’environ 4 pieds, entrecroisées, nous attendaient et les vents ouest de 10 à 15 nœuds annoncés ont monté à 20 – 25 nœuds au courant de l’avant-midi. On a sortie le génois, ça aidé à stabiliser un peu le bateau. Nous sommes arrivés à Chesapeake City à 02 :30 où nous nous sommes mis à l’ancre pour passer la nuit. Nous avions fait 63 milles. Nous sommes restés sur le bateau car c’est très petit comme ancrage et nous étions plusieurs bateaux. À déconseiller pour les gens qui veulent bien dormir, c’est assez stressant de côtoyer des bateaux si proches.

Nous avons quitté samedi matin à 07 :30 heures (pas encore de grasse matinée) pour arriver à Annapolis à 02 :45 heures, après 53 milles de parcourues. Il n’y avait pas de vent, le peu qu’il y avait était sud, ce qui donnait un vent arrière; très belle navigation.

En arrivant en vue d’Annapolis, wow! Il y en avait des petits ‘’mouchoirs’’! C’était samedi après-midi, il y avait une course de voiliers. Il y en avait partout, sans parlé des ‘’crabpots’’, bouées attachées à un cordage qui retient une case pour la pêche aux crabes, ça ressemblait à un champ de mines, le capitaine à appris à louvoyer entre ces bouées assez rapidement.

Nous sommes ancrés dans une petite crique ou il y a des bateaux de chaque côté de la rive, c’est une grosse marina et au centre, on jette l’ancre. C’est très beau et agréable car super calme. Nous sommes à côté d’un autre catamaran Gusto Del Mar (goût de la mer), des gens de Trois-Rivières, bien sympathiques, ils ont eu la gentillesse de nous inviter à souper, hier soir, avec l’équipage d’Island Girl. Bonne bouffe, bon vin et bonne compagnie, que demander de plus? Nous avons passé une agréable soirée tout en faisant connaissance. Ça fait plaisir d’être invité à souper après une journée de navigation.

Aujourd’hui, nous sommes allés en ville, c’est très joli comme centre ville, entouré de voiliers, gros cruisers, catamarans, c’est très vivant comme ambiance. Il y avait pas mal de monde en ville cet après-midi mais le week-end prochain, ça va être fou…avec le Boat Show, qui est le plus gros en Amérique du Nord, ça amène énormément de monde. On a bien hâte de visiter tous ces beaux bateaux. Il y a des amis qui viennent nous rejoindre pour ce week-end, nous avons bien hâte de les revoir.

Nos nouveaux amis de Gusto Del Mar et d’Island Girl, sont venus prendre l’apéro sur Zénith. C’est toujours plaisant d’échanger avec des gens intéressants.

Nous devons rester une dizaine de jours ici. Demain va être une journée pratique : épicerie et lavage. Je vous reviens très bientôt.

Arrivée à Annapolis

Centrale nucléaire dans la baie du Delaware

Pont à l'entrée de notre ancrage à Chesapeake City

Vue de notre bateau des marinas dans Back Creek

Pont à l'entrée du canal C&D du côte de la Delaware

CAPE MAY

Déjà le 01 Octobre. Nous sommes présentement à Cape May. Un petit retour en arrière… Mercredi passé le 24 Septembre, nous étions à la marina d’Atlantic Highlands, nous avons pris un mooring pour 3 nuits. Aucun regret car il a fait des vent jusqu’à 30-35 nœuds et comme par hasard, ça se produit toujours la nuit. Les journées ont passé en promenade, lecture, vérification de la météo. Température agréable dans le jour, environ 20- 22 degrés mais le soir ça devenait plus frisquet. Les matins, nous étions entourés de brume et ça restait accrochée dans la montagne toute la journée. Nous attendions toujours notre fenêtre météo pour partir. Nous avons décidé de faire le trajet en 2 jours et ne pas naviguer de nuit, le capitaine a été très gentil de penser à son matelot.

Finalement, lundi matin le 29 Septembre,la température était pour nous et ce fût le départ de la Baie de Sandy Hook pour Cape May . Nous avons décidé de coucher à Barnegat Inlet, ce qui nous a donné 53 milles. Pour notre première sortie en mer, nous avons eu une journée superbe avec une température idéale : pas de vent, une grande vague aux 11 secondes, soleil , on ne pouvait demandé mieux, j’étais bien contente car j’appréhendais un peu cette première expérience. On a navigué à environ 3 milles des côtes. C’est sécurisant de voir la terre d’un bord car de l’autre c’est l’infini.

Hier matin, on s’est levé avec un beau soleil, la journée annoncée était pareille à celle de la veille. Merveilleux! Nous sommes partis vers 7 :30 heures pour arrive à Cape May à 4 :15 heures après avoir fait 66 milles. La dernière heure à été plus mouvementé. Un vent d’Est qui formait une vague courte de 2 à 4 pieds. On s’est fait brassé un peu. Le temps était frisquet, assez pour que je ressorte ma tuque.

Aujourd’hui à été une journée de repos. Promenade en ville, achat de fruits de mer pour souper, ménage du bateau, sieste. Il y a de très belles marinas. Un très beau port de pêche, entouré de condos , c’est très joli.

Demain est une autre étape, nous entrons dans le Maryland, en route pour Annapolis en passant par la Baie du Delaware.


Une des nombreuses marina de Cape May

Notre mouillage à Sandy Hook

Une autre vue de notre mouillage à Sandy Hook

Atlantic City

Atlantic City