lundi 1 septembre 2008

Plus que 7 jours

Le décompte est vraiment commencé. Plus que 7 jours et nous serons partis. Wow ! Depuis le temps que l'on parle de ce départ . Nous avons bien hâte. C'est certain que laissé les enfants et leurs copines nous fait un petit pincement au coeur , mais nous croiriez-vous , pas assez fort pour nous empêcher de partir.
L'été à été assez occupé & passé rapidement: Visite chez des amis . Semaine au Nouveau-Brunswick pour voir la famille (nous sommes tous les deux natifs de Paquetville) avec une partie de pêche à la truite & ceuillette de bluets sauvage. Quelques séjours sur Zenith pour recevoir des amis. Tout ça entrecoupé par la préparation du bateau (ajout de panneaux solaires, marches de mât, réparation de la trempoline, ajout de 2 ancres ect), la mise en conserves (environ 80 pots de viandes-confiture-ketchup etc.), couture ( rideaux anti-moustiques, rideaux''cache-soleil'' pour l'extérieur, 2 sacs pour protéger nos vélos pliants ect..) visite chez notre médecin, dentiste, optométrice. S'occuper de nos documents de voyage ( assurance-santé, assurance-bateau, passeport, carte de crédit ect.) . Et sans oublier les séances de magazinage à répétition .
On à hâte de se reposer et pour cela il faut partir . C'est pour bientôt ...

2 commentaires:

Anonyme a dit...

Dear Yvon and Nicole,
How very exciting!!! I read all your postings so far. I'm looking up some words in the French/English dictionary. It's good practice for me to read French. I'm going to share your blog with Doris and with Lise Cote (remember Mom and Dad's very good friends here in Californis - I'm almost sure you met them during your visit). Lise and Lucien are from Drummondville, Quebec. I'm sure Lise and Lucien will love to travel with you, as will Doris and I. I'll be thinking about you during your voyage. Sending you lots of love and hugs and good weather!! Lynn Theriault, your cousin in Oak Park, CA (Waiting for your visit when you return!!)

France et Pierre a dit...

Salut Nicole et Yvon,

Sommes très heureux pour vous deux, enfin, votre rêve se réalise. C'est demain le grand jour.
Bien contents que tu aies pensé à nous faire parvenir tes coordonnés et nous allons vous suivre sans faute et serons un peu en pensée avec vous. On vous souhaite de la belle température.

Bon voyage, amusez-vous, soyez prudents (ce que je ne doute pas) et on espère vous lire et avoir de vos nouvelles très bientôt.

France et Pierre