Nous sommes aujourd’hui le 25 novembre, je m’aperçois que je vous ai négligé un peu. Il faut que je me trouve de bonnes raisons à cette négligence, comme : peu souvent un bon internet, trop de 5 à 7, trop de bons soupers entre amis, trop chaud, les courses à faire etc. Est-ce des bonnes raisons ? Non ? Je pense que c’est temps qui passe trop vite! Déjà plus d’un mois que nous avons quitté le Québec. Nous avons quand même fait beaucoup de choses dans ce mois. Vous savez ce qui s’est passé jusqu’au 12 novembre, le récit se poursuit…
Nous avons quitté notre ‘’sécurité’’ (mooring) de Stuart pour aller vers le sud comme prévu vendredi le 13 novembre, accompagné de Gusto Del Mar. La première nuit s’est passée à l’ancrage de Manatee Pocket. Nous avons rejoins par radio, nos amis du bateau copain Rigalio, ils étaient 6 mn en avant de nous. Le rendez-vous est pris pour faire route ensemble le lendemain pour nous rendre à l’ancrage de Lake Worth. L’après-midi et le souper sont aussi organisés avec eux et Gusto Del Mar. Nous étions bien contents de retrouver nos amis même si c’était pour une journée.
À Lake Worth, nous sommes restés 4 nuits. Très bon ancrage, nous dormons sur nos deux oreilles. Tout est proche de l’endroit où on laisse le dinguy : épicerie, West Marine, resto ect. Tous les jours nous allons à terre. Un après-midi, Josée et moi sommes allés en vélo découvrir le Parc John D Mc Arthur Beach et en avons profité pour marcher sur la plage. Pendant ce temps, les capitaines étaient partis à la recherche d’un autre West Marine. Mais il faut continuer vers le sud…
Mercredi le 18 novembre, nous faisons route vers Lake Boca Raton, notre prochain ancrage pour la nuit. De chaque côté de nous, défile des propriétés à couper le souffle. Et que dire des mégas yachts ancrés devant, ça dépasse l’imagination. C’est de toute beauté. Nous sommes déguisés en voyeurs car on peut voir jusque dans leur salon, tellement nous sommes proches. Et moi je suis aux premières loges, assise sur la trampoline, l’imagination qui s’emballe… ON PEUT BIEN RÊVER ! OK, on continue…Nous avons eu douze ponts à faire ouvrir. À certains, il fallait attendre quelques minutes et pour ne pas attendre 30 minutes à d’autres, il fallait mettre les moteurs à fond. Ce n’est pas de tout repos pour le capitaine cette navigation qui nous a pris 6 :30 heures, mais le calme de l’intracostal et le coup d’œil qui s’offre à nous valent la peine.
Jeudi, 19 novembre, c’est le départ de Boca Raton pour aller à l’ancrage de Lake Sylvia, à Fort Lauderdale. Nous naviguons toujours avec Gusto Del Mare. Nous n’avons eu que 8 ponts à faire ouvrir. Petite navigation de 3 :30 heures sous le soleil et toujours les villas de rêve qui nous accompagne. Il fait toujours chaud, pas de pluie depuis notre arrivée en Floride. Lake Sylvia est un super bel ancrage, bien protégé et entouré de belles villas. Depuis Lake Worth, nous n’avons pas vue de récession sur notre route. Nous sommes restés à cet ancrage 6 jours. En bonne compagnie, nous n’avions plus le goût de repartir…
La vie de bateau est très occupée à Lake Sylvia. Il y a beaucoup à voir et à faire, nous sommes à Fort Lauderdale. Notre coup de cœur a été la visite de la New River en dinguy. C’est vraiment joli. Les décorations de Noël sont déjà visibles. Nous sommes allé diner au ‘’Briny Riverfront Irish Bar and Restaurant’’, on attache soit le bateau ou le dinguy juste en avant et bon appétit. Très bon resto et pas cher, adresse à retenir. Il y a beaucoup de va et vient sur la New River. Il y a un bordwalk bien aménagé. Très agréable se promener dans cet environnement.
Vendredi en fin d’après-midi, en revenant de la plage, nous croisons Jolie-Julie dans l’intracostal, quelle belle surprise ! Ils viennent s’ancrer juste à côté de nous. C’est l’ancrage des cata, nous sommes 5 dans l’ancrage. Nous avons eu la chance de visiter un ADMIRAL 40, ancré sur notre bâbord, catamaran fabriqué en Afrique du Sud. Ce fût un coup de cœur pour le capitaine et moi-même. Quel bel aménagement intérieur! Un cata fonctionnel et bien pensé. Bon mais, à 450,000$ us, nous n’y pensons pas longtemps. Quand même, il est bien beau…
Mais un autre catamaran qui est impressionnant est le Jolie Julie. Les proprio l’ont fabriqué eux-mêmes. C’est un 40 pieds par 24 pieds, beau, bien aménagé et fonctionnel. Ils vont faire du charter, tout inclus, dans les Bahamas, leur base va être Nassau.. Pour les intéressés, envoyé nous un mail et nous vous mettrons en contact. Nous étions à la même marina au Lac Champlain. Ce fût bien agréable de se revoir. Les 5 à 7 qui ont finis par des soupers nous a donné l’occasion de mieux nous connaître. André et Ghislaine, les oreilles ont dû vous siller. On aurait aimé vous avoir avec nous.
Samedi, il y avait une fenêtre météo de 24 heures pour la traversée vers les Bahamas. Plusieurs ont traversés dont nos amis Josée(bon anniversaire, c'est aujourd'hui) et Gus de Gusto Del Mar ainsi que Linda et Richard de Rigalio. Il faut profiter de la fenêtre quand elle se présente. Nos routes vont surement se recroisées cet hiver, nous l’espérons. Jolie Julie devrait traverser à la prochaine fenêtre.
Nous avons fait une nouvelle acquisition. Pendant notre séjour à Lake Sylvia, nous avons profité de l’adresse de nos amis qui habitent juste à côté pour nous faire livrer un chauffe-eau au propane. Une petite merveille. Hourra! Nous avons maintenant de l’eau chaude à volonté. Nous allons pouvoir prendre nos douches à l’eau chaude. Pas besoin d’attendre une navigation au moteur pour chauffer l’eau. Maintenant, tu tournes la champelure et c’est chaud – chaud-chaud, je vous dis, une petite merveille! Bon, nous n’étions pas si mal que ça mais que voulez-vous, il faut bien se gâter un peu…
Nous étions en train de coller à Lake Sylvia. Nous y étions bien, surtout en bonne compagnie. Mais il faut continuer un peu plus vers le sud, pas très loin. Mardi, nous avons fait une heure de navigation pour nous retrouver à la marina d’Hollywood. Nous avions rendez-vous pour le diner avec mon frère qui passe une semaine dans un condo, avec des amis, à Sunny Isle. Ils sont venus passer l’après-midi sur Zenith. Nous avons fait une belle promenade dans l’intracostal. Ils ont eu une vision différente de la région par voie navigable comparé à la voie terrestre. Nous avons bien apprécié ces quelques heures passés en leur compagnie. Nous allons nous revoir cette semaine car nous restons quelques jours à la marina. Nous voulons faire des promenades en vélo et découvrir Hollywood. Aujourd’hui, première journée de pluie et ça tombe! Nous sommes tranquille sur Zenith et j’en profite pour mettre à jour le blogue surtout qu’internet fonctionne bien, c’est lent mais au moins il fonctionne. Alors tout le monde en profite. Nous, car nous avons pu rejoindre la famille et vous, par la mise à jour du bloque. À bientôt…
mercredi 25 novembre 2009
lundi 16 novembre 2009
PHOTOS STUART-LAKE WORTH
Coucher de soleil à notre ancrage de Lake Worth
Passera-passera pas ? Gusto Del Mar en navigation sous le pont à Stuart; nous avons toujours l'impression que ça ne passera pas mais il y assez d'espace.
En soirée dans le cockpitt, mots croisés ou lecture se fait à la lampe frontale.
C'est le temps de changer la corde qui retient la trampoline.
Quelle joie de travailler dans un moteur. Merci Gus d'avoir réparé le moteur de notre voiture.
Le capitaine à l'écoute des explications de Gus concernant le moteur.
Mur trompe-l'oeil dans une rue de Stuart. C'est très bien fait.
Gus et Josée du bateau Gusto Del Mar. Le capitaine Gus aurait-il ouvert un resto du nom de Gusto sans le dire ?
Le capitaine est bien fier de son épissure fait pour la nouvelle chaîne.
Encore un magnifique coucher de soleil. Je ne me lasse pas de regarder et d'apprécier ce merveilleux moment.jeudi 12 novembre 2009
12 NOVEMBRE, STUART
Déjà 13 jours que nous sommes au mooring à Stuart. Enfin, les travaux que nous voulions faire sur Zenith sont complétés.
Je reviens sur la dernière semaine. Vendredi 06 novembre fût bien remplie. Le matin, à 07 :30 heures, nous sommes allés à quai pour recevoir le banc de batteries. Le type a même aidé Yvon à entrer les batteries à l’intérieur, c’est lourd ces petites boîtes là ! Il est reparti avec les vieilles. Ils sont vraiment de service. Yvon a fait un bon travail car tout est redevenu fonctionnel, il est pas mal bon le capitaine! Pendant ce temps, j’en ai profité pour faire 2 brassées de lavage et séchage et suis allée à l’épicerie. Nous étions de retour à notre mooring à 11 heures.
Vers midi, Gusto Del Mar a fait son entrée dans le mouillage, il est à côté de nous. Nous avons retrouvés avec plaisir Josée et Gus. Ils ont passés le reste de la journée et ont soupés avec nous. Le placotage allait bon train, nous avions du rattrapage à faire. Nous allons faire un bout de chemin ensemble. Ils vont retourner aux Bahamas mais ne sont pas pressés de traverser.
Samedi, nous sommes allés ensemble faire une visite au WalMart et West Marine. Situés à environ 50 minutes en vélo, ça nous a fait un bon exercice. En après-midi, nous nous sommes promenés dans le vieux Stuart tout en dégustant une bonne crème glacée fromage-turtle. Yum..Yum.. Bon et rafraîchissant!
Dimanche fût la journée-réparation du dinguy. Nous avions un gros problème avec le moteur, il avait des ratés, il fallait conduire à basse vitesse. Il ne faut pas oublier que c’est notre voiture, il faut que ça marche! Nos deux hommes se sont mis à la tâche. Le carburateur fût mit en pièce mais sans succès. Lundi, Gus à contacté un copain du Québec qui s’y connaît. Mardi matin, nouvel essai et avec les bons conseils du copain, le problème s’est réglé. C’était vraiment le carburateur. Gus a eu la PATIENCE de ‘’zigonner’’ avec un mince fils métallique les petits trous d’un morceau du carburateur. BRAVO!
Lundi matin, deuxième visite de l’exterminateur, au cas où… mais notre problème semble réglé car nous n’avons plus revue ces petites intruses. La madame est bien contente.. et pas seulement pour la disparition des bestioles mais j’ai trouvé une partenaire pour jouer au Scrable, Josée aussi aime ça, ont en profite car c’est pas avec nos hommes que l’on peut jouer.
Mardi et mercredi se sont passés à faire de l’épicerie, ménage et joutes de Scrable pour moi et pour Yvon ce fut la révision des moteurs, réparation de la trampoline et du chandelier sur la pointe avant bâbord, toujours avec l’aide précieuse de Gus et aller faire son tour de vélo tout en passant par West Marine. Il ne faut pas oublier la reprise des 5 à 7 et soupers avec Gus et Josée. La vie est bien agréable.
Je vais me plaindre un peu. Aujourd’hui, il a fait froid, nous avons sortis nos ‘’jogging’’ , un vrai temps d’automne avec un ciel gris et venteux. Yvon est tout heureux de ça ‘’on est bien, on est bien’’ qu’il dit. Permettez-moi de vous dire que je ne suis pas d’accord.
Nous partons demain vers le sud. Nous avons hâtes de bouger. Nous allons rencontrer nos amis Linda et Richard du bateau Rigalio probablement samedi. Encore une belle rencontre qui se prépare. Même s’il fait froid, LA VIE EST BELLE quand même.
Les photos vont suivent bientôt. À la prochaine.
Je reviens sur la dernière semaine. Vendredi 06 novembre fût bien remplie. Le matin, à 07 :30 heures, nous sommes allés à quai pour recevoir le banc de batteries. Le type a même aidé Yvon à entrer les batteries à l’intérieur, c’est lourd ces petites boîtes là ! Il est reparti avec les vieilles. Ils sont vraiment de service. Yvon a fait un bon travail car tout est redevenu fonctionnel, il est pas mal bon le capitaine! Pendant ce temps, j’en ai profité pour faire 2 brassées de lavage et séchage et suis allée à l’épicerie. Nous étions de retour à notre mooring à 11 heures.
Vers midi, Gusto Del Mar a fait son entrée dans le mouillage, il est à côté de nous. Nous avons retrouvés avec plaisir Josée et Gus. Ils ont passés le reste de la journée et ont soupés avec nous. Le placotage allait bon train, nous avions du rattrapage à faire. Nous allons faire un bout de chemin ensemble. Ils vont retourner aux Bahamas mais ne sont pas pressés de traverser.
Samedi, nous sommes allés ensemble faire une visite au WalMart et West Marine. Situés à environ 50 minutes en vélo, ça nous a fait un bon exercice. En après-midi, nous nous sommes promenés dans le vieux Stuart tout en dégustant une bonne crème glacée fromage-turtle. Yum..Yum.. Bon et rafraîchissant!
Dimanche fût la journée-réparation du dinguy. Nous avions un gros problème avec le moteur, il avait des ratés, il fallait conduire à basse vitesse. Il ne faut pas oublier que c’est notre voiture, il faut que ça marche! Nos deux hommes se sont mis à la tâche. Le carburateur fût mit en pièce mais sans succès. Lundi, Gus à contacté un copain du Québec qui s’y connaît. Mardi matin, nouvel essai et avec les bons conseils du copain, le problème s’est réglé. C’était vraiment le carburateur. Gus a eu la PATIENCE de ‘’zigonner’’ avec un mince fils métallique les petits trous d’un morceau du carburateur. BRAVO!
Lundi matin, deuxième visite de l’exterminateur, au cas où… mais notre problème semble réglé car nous n’avons plus revue ces petites intruses. La madame est bien contente.. et pas seulement pour la disparition des bestioles mais j’ai trouvé une partenaire pour jouer au Scrable, Josée aussi aime ça, ont en profite car c’est pas avec nos hommes que l’on peut jouer.
Mardi et mercredi se sont passés à faire de l’épicerie, ménage et joutes de Scrable pour moi et pour Yvon ce fut la révision des moteurs, réparation de la trampoline et du chandelier sur la pointe avant bâbord, toujours avec l’aide précieuse de Gus et aller faire son tour de vélo tout en passant par West Marine. Il ne faut pas oublier la reprise des 5 à 7 et soupers avec Gus et Josée. La vie est bien agréable.
Je vais me plaindre un peu. Aujourd’hui, il a fait froid, nous avons sortis nos ‘’jogging’’ , un vrai temps d’automne avec un ciel gris et venteux. Yvon est tout heureux de ça ‘’on est bien, on est bien’’ qu’il dit. Permettez-moi de vous dire que je ne suis pas d’accord.
Nous partons demain vers le sud. Nous avons hâtes de bouger. Nous allons rencontrer nos amis Linda et Richard du bateau Rigalio probablement samedi. Encore une belle rencontre qui se prépare. Même s’il fait froid, LA VIE EST BELLE quand même.
Les photos vont suivent bientôt. À la prochaine.
jeudi 5 novembre 2009
05 NOVEMBRE, STUART-FLORIDE
Depuis samedi, nous sommes présentement au mooring de la Sunset Bay Marina, à Stuart. Superbe marina, toute neuve. Nous avons les services de douches, landry, internet pour 10$ par nuit, une aubaine. L’épicerie est à 3 minutes à vélo, West Marine à 5 milles, un beau centre-ville avec terrasses, boutiques etc. et un magasin où ils font leur crème glacée débile au fromage et ‘’caramel turtle’’ entre autre.. Tout est près de la marina. C’est une petite ville bien agréable.
Mais avant de nous rendre ici, nous avons terminé les travaux extérieurs à Indiantown, toujours sous une chaleur et humidité pas très agréable. Le cirage extérieur à été bien fait par Jerry en 2 jours, Yvon a quand même ciré l’intérieur des 2 patins, il se trouvait à l’ombre. La mise à l’eau s’est fait le vendredi et on a décidé de rester à quai pour avoir l’air climatisé, on s’est payé la traite pour au moins 24 heures. On n’est pas pressé, on partira demain. Que ça a fait du bien!
Enfin Zenith a retrouvé son habitat naturel. Je vous dis que le trou où la mise à l’eau se fait n’est pas large mais tout s’est bien passé. Pas de problèmes de moteurs, tout ronronne comme prévu. Mais Yvon se rend compte qu’il y a un problème avec les panneaux solaires, le régulateur semble ‘’sauté’’ et problème avec le banc des 4 batteries, la charge n’est pas comme elle doit être. Mais après une bonne nuit à la fraîche, il révise la connexion des fils des panneaux solaires et trouve la solution, tout rendre dans l’ordre. Mais pour ce qui est du banc de batteries, il faut le changer. La commande est passée, ça va être livré à la marina à Stuart.
Nous sommes partis d’Indiantown samedi vers 12 :30 heures et sommes arrivés à Stuart vers 16 :00 heures. Belle navigation tranquille sur la rivière Ste-Lucie. Nous pensions être débarrassés des petites bestioles, mais non, elles ont réapparues. Lundi matin, nous prenons les grands moyens. Yvon contacte un exterminateur, il était ici lundi après-midi. Nous sommes jeudi et depuis, nous avons retrouvés quelques coquerelles mais elles sont sur le dos…ça semble fonctionner. Il doit revenir lundi pour un deuxième traitement. Coût de l’opération 125$. Si c’est pour se débarrasser de ces intruses, ce n’est pas cher.
Autre dépense, le capitaine a remplacé la chaîne d’ancre. Plus besoin de câbleau, nous avions eu des problèmes l’an passé. Maintenant nous avons une belle chaîne de 175 pieds, nous allons dormir tranquille.
Cette année, nous avons fait un ajout que l’on apprécie : la radio satellite Sirius. Nous pouvons écouter Radio Canada International. Nous avons les nouvelles du Québec et entre autre, nous savons que vous vivez tout un bordel pour le vaccin de la grippe AH1N1 (cette partie là, on pourrait s’en passée). Nous avons 4 postes français et un choix de musique très intéressant.
La météo a changé, il fait un peu plus frais, environ 28 degré, c’est pas mal mieux que les deux dernières semaines et surtout sur l’eau, nous avons toujours du vent. Les vraies vacances vont bientôt commencées car nous achevons les préparations. Nous attendons nos amis du bateau Gusto Del Mar pour vendredi. Nous allons faire un bout de chemin ensemble. Ça va être bien agréable de se retrouver.
À bientôt.
Mais avant de nous rendre ici, nous avons terminé les travaux extérieurs à Indiantown, toujours sous une chaleur et humidité pas très agréable. Le cirage extérieur à été bien fait par Jerry en 2 jours, Yvon a quand même ciré l’intérieur des 2 patins, il se trouvait à l’ombre. La mise à l’eau s’est fait le vendredi et on a décidé de rester à quai pour avoir l’air climatisé, on s’est payé la traite pour au moins 24 heures. On n’est pas pressé, on partira demain. Que ça a fait du bien!
Enfin Zenith a retrouvé son habitat naturel. Je vous dis que le trou où la mise à l’eau se fait n’est pas large mais tout s’est bien passé. Pas de problèmes de moteurs, tout ronronne comme prévu. Mais Yvon se rend compte qu’il y a un problème avec les panneaux solaires, le régulateur semble ‘’sauté’’ et problème avec le banc des 4 batteries, la charge n’est pas comme elle doit être. Mais après une bonne nuit à la fraîche, il révise la connexion des fils des panneaux solaires et trouve la solution, tout rendre dans l’ordre. Mais pour ce qui est du banc de batteries, il faut le changer. La commande est passée, ça va être livré à la marina à Stuart.
Nous sommes partis d’Indiantown samedi vers 12 :30 heures et sommes arrivés à Stuart vers 16 :00 heures. Belle navigation tranquille sur la rivière Ste-Lucie. Nous pensions être débarrassés des petites bestioles, mais non, elles ont réapparues. Lundi matin, nous prenons les grands moyens. Yvon contacte un exterminateur, il était ici lundi après-midi. Nous sommes jeudi et depuis, nous avons retrouvés quelques coquerelles mais elles sont sur le dos…ça semble fonctionner. Il doit revenir lundi pour un deuxième traitement. Coût de l’opération 125$. Si c’est pour se débarrasser de ces intruses, ce n’est pas cher.
Autre dépense, le capitaine a remplacé la chaîne d’ancre. Plus besoin de câbleau, nous avions eu des problèmes l’an passé. Maintenant nous avons une belle chaîne de 175 pieds, nous allons dormir tranquille.
Cette année, nous avons fait un ajout que l’on apprécie : la radio satellite Sirius. Nous pouvons écouter Radio Canada International. Nous avons les nouvelles du Québec et entre autre, nous savons que vous vivez tout un bordel pour le vaccin de la grippe AH1N1 (cette partie là, on pourrait s’en passée). Nous avons 4 postes français et un choix de musique très intéressant.
La météo a changé, il fait un peu plus frais, environ 28 degré, c’est pas mal mieux que les deux dernières semaines et surtout sur l’eau, nous avons toujours du vent. Les vraies vacances vont bientôt commencées car nous achevons les préparations. Nous attendons nos amis du bateau Gusto Del Mar pour vendredi. Nous allons faire un bout de chemin ensemble. Ça va être bien agréable de se retrouver.
À bientôt.
PHOTOS MARINA INDIANTOWN
Une partie des bateaux en storage à la marina d'Indiantown.
Au mooring à la marina de Stuart, le soleil qui laisse des traces spectaculaires après son coucher.
La zone de travail bien organisée, marina d'Indiantown
Zenith à passé le week-end suspendu dans le lift.
C'est la corvée du lavage qui est commencé, lentement, nous retrouvons la couleur originale de Zenith.
Pas de possibilité d'erreurs, nous pouvions voir où nous lavions.
Zenith qui se fait transporter pour retrouver son habitat naturel. Le Gator vert 4x4 est le moyen de transport des travailleurs de la marina (Jacinthe & Sylvain vous le reconnaissez?)
C'est la mise à l'eau. Oups.. ça passe de justesse...
samedi 31 octobre 2009
27 OCTOBRE, LONGUEUIL-INDIANTOWN
Nous sommes partis mardi le 20 Octobre comme prévu. Nous sommes rendus à la marina d’Indiantown, nous avons retrouvé Zenith et la chaleur. Le voyage s’est bien passé mais c’est long 2500 kilomètres. Nous avons fait 14 heures la 1ière journée et je voulais que l’on se rendre à Daytona la 2ième journée, ce que l’on a fait après 11 heures de route. Je ne me souvenais plus de Daytona Beach mais une chose est sur c’est que nous ne prendrions pas nos vacances là. Nous étions dans un hôtel sur le bord de la plage ce qui m’a permis de faire une longue marche sur la plage le lendemain de notre arrivée pendant qu’Yvon était sur internet, il n’avait pas encore décroché. Les autos se promènent sur la plage ce qui ne laisse pas grand place au gens qui veulent profiter de la plage. Il nous restait 3 heures de route à faire pour rejoindre la marina.
Nous étions bien contents de retrouver notre maison pour les prochains mois mais quel choc en découvrant Zenith. Dans nos souvenirs, il était supposé être blanc mais nous ne voyons pas un pouce de blanc. Il y a du vert, jaune, vert de gris sur le pont, du gris moisi sur la coque, mais pas de blanc. À ce qu’il parait, tout ça est dû à la pluie, l’humidité et nous étions près d’un champ de cannes à sucre. Grande consolation, l’intérieur était impeccable. Nous avons commencé le débarquement des choses que l’on avait apporté. Il faisait une chaleur torride, je dirais pas loin de 35 degrés. Ouf…qu’il faisait chaud!
Nuit plus fraîche, nous avons bien récupérer de notre voyage. En se levant, Yvon constate que nous avons des visiteuses indésirables, oups… 2 coquerelles (une chance elles sont petites) tombent de son bermuda qu’il vient de prendre, un tabarn…sort de sa bouche (ne riez pas même si ça vous tente). Nous en retrouvons dans la cuisine. Qu’est-ce qu’on fait? Nous nous informons et10 minutes plus tard, un type de la marina vient placer des bombonnes d’un produit qui a fait son effet. Il a fallu fermer le bateau pour 4 heures. Mais pendant ce temps, il a été transférer dans la zone de travail prêt à se faire bichonner, il en avait bien besoin. Ils l’on laissé suspendu dans le ‘’lift’’ pour le week-end.
Le vendredi après-midi, malgré une chaleur quasi insupportable, nous avons commencé le lavage du pont et du cockpit et à notre grande surprise, avec du savon spécial pour bateau et un peu de javel, nous redécouvrons sa couleur original et sans trop d’effort sinon endurer le soleil qui nous tape dessus. C’est le cas de le dire, on suait à grosses gouttes. Mais y a pire…
Samedi et dimanche, Yvon a fait le sablage pour le préparer a recevoir l’anti-fouling, pendant de temps, je me suis occuper de l’intérieur. Hier et aujourd’hui, nous avons travaillés l’avant-midi, trop chaud en après-midi. L’anti-fouling est terminé, l’intérieur est placé, il reste à le cirer mais le contrat a été donné, il va commencer demain. Il y en a pour deux jours. Nous devrions quitter la marina vendredi.
Nous prévoyons aller au mooring à la marina municipale de Stuart pour quelques jours pour finir de préparer Zenith : mettre les voiles, révision des moteurs, épicerie etc…Après tous ces préparatifs, LES VRAIS VACANCES VONT COMMENCÉES.
À la prochaine…
Nous étions bien contents de retrouver notre maison pour les prochains mois mais quel choc en découvrant Zenith. Dans nos souvenirs, il était supposé être blanc mais nous ne voyons pas un pouce de blanc. Il y a du vert, jaune, vert de gris sur le pont, du gris moisi sur la coque, mais pas de blanc. À ce qu’il parait, tout ça est dû à la pluie, l’humidité et nous étions près d’un champ de cannes à sucre. Grande consolation, l’intérieur était impeccable. Nous avons commencé le débarquement des choses que l’on avait apporté. Il faisait une chaleur torride, je dirais pas loin de 35 degrés. Ouf…qu’il faisait chaud!
Nuit plus fraîche, nous avons bien récupérer de notre voyage. En se levant, Yvon constate que nous avons des visiteuses indésirables, oups… 2 coquerelles (une chance elles sont petites) tombent de son bermuda qu’il vient de prendre, un tabarn…sort de sa bouche (ne riez pas même si ça vous tente). Nous en retrouvons dans la cuisine. Qu’est-ce qu’on fait? Nous nous informons et10 minutes plus tard, un type de la marina vient placer des bombonnes d’un produit qui a fait son effet. Il a fallu fermer le bateau pour 4 heures. Mais pendant ce temps, il a été transférer dans la zone de travail prêt à se faire bichonner, il en avait bien besoin. Ils l’on laissé suspendu dans le ‘’lift’’ pour le week-end.
Le vendredi après-midi, malgré une chaleur quasi insupportable, nous avons commencé le lavage du pont et du cockpit et à notre grande surprise, avec du savon spécial pour bateau et un peu de javel, nous redécouvrons sa couleur original et sans trop d’effort sinon endurer le soleil qui nous tape dessus. C’est le cas de le dire, on suait à grosses gouttes. Mais y a pire…
Samedi et dimanche, Yvon a fait le sablage pour le préparer a recevoir l’anti-fouling, pendant de temps, je me suis occuper de l’intérieur. Hier et aujourd’hui, nous avons travaillés l’avant-midi, trop chaud en après-midi. L’anti-fouling est terminé, l’intérieur est placé, il reste à le cirer mais le contrat a été donné, il va commencer demain. Il y en a pour deux jours. Nous devrions quitter la marina vendredi.
Nous prévoyons aller au mooring à la marina municipale de Stuart pour quelques jours pour finir de préparer Zenith : mettre les voiles, révision des moteurs, épicerie etc…Après tous ces préparatifs, LES VRAIS VACANCES VONT COMMENCÉES.
À la prochaine…
samedi 17 octobre 2009
COUCOU...
Nous sommes de retour et très heureux de vous retrouver car cela signifie que nous allons bientôt récupérer l’été que nous venons de perdre. Ce n’est pas bien gentil de vous dire ça, mais l’hiver qui s’en vient, nous vous le laissons pour les prochains mois et même avec plaisir… Nous espérons que vous avez profité de votre été.
Revenus le 20 avril, nous avons la ‘’permission’’ de repartir (assurance-maladie oblige). Nous sommes en mode préparation pour notre départ le 20 octobre. Disons que l’adrénaline est moins élevée que l’an passé. L’expérience et l’assurance acquises n’empêche quand même pas une certaine fébrilité nous habiter. Nous avons une bien meilleure idée de nos besoins et savons ce qui nous attend, ce qui n’était pas le cas l’an passé. Il ne faut pas tout prendre pour acquis tout de même car il peut y avoir des surprises en cours de route.
Nous avons l’impression que notre séjour à la maison s’est passé en coup de vent. Entre les voyages au Nouveau-Brunswick pour visiter la famille, plusieurs séjours dans un chalet en Estrie que des amis nous ont prêté avec une grande gentillesse (merci Cécilia et Clément), des rencontres et soupers entres amis ainsi qu’avec nos grands enfants Mathieu et Philippe et conjointes, le bonheur d’avoir la visite de notre plus jeune fils Simon qui habite en Chine, plaisir des week-end passés sur des catamarans-amis sur le lac Champlain, voir aux besoins de la maison qui est plus grande que Zenith, les belles surprises pour mes 60 ans (merci à mon frère Guy et à tous mes amis et famille), finalement, il y a eu assez de choses pour nous occuper. L’été s’est passé sans trop manquer la navigation mais nous avons bien hâte de retrouver notre petite maison et cette manière de vivre.
Nous avons la chance de ramener l’auto de nos amis qui passent l’hiver en Floride. Cela nous permet d’amener les choses dont nous aurons besoin. Nos projets pour les prochains mois seront de récupérer Zenith à la marina d’Indiantown et lui refaire une beauté. Ensuite, nous prévoyons faire la côte Est de la Floride en allant jusqu’à Key West. Vers la fin février, traverser aux Bahamas et naviguer dans les Abacos. Ces îles sont situées au nord-est de Grande Bahamas, la chaleur devrait être au rendez-vous à cette période. Nous prévoyons ramener Zenith au lac Champlain pour l’été. Départ vers la mi-avril des Bahamas, le retour au Québec devrait être pour la mi-juin. Nous nous laissons le choix de changer d’idée, on ne sait jamais…
Nous allons essayer d’être au rendez-vous le plus souvent possible pour vous raconter les ‘’hauts et les bas ‘’ tel que nous allons les vivre. Et vous, envoyez vos commentaires ou courriels, c'est comme un cadeau pour nous.
MERCI DE NOUS SUIVRE ET DE VIVRE AVEC NOUS NOTRE RÊVE QUI SE POURSUIT…
Revenus le 20 avril, nous avons la ‘’permission’’ de repartir (assurance-maladie oblige). Nous sommes en mode préparation pour notre départ le 20 octobre. Disons que l’adrénaline est moins élevée que l’an passé. L’expérience et l’assurance acquises n’empêche quand même pas une certaine fébrilité nous habiter. Nous avons une bien meilleure idée de nos besoins et savons ce qui nous attend, ce qui n’était pas le cas l’an passé. Il ne faut pas tout prendre pour acquis tout de même car il peut y avoir des surprises en cours de route.
Nous avons l’impression que notre séjour à la maison s’est passé en coup de vent. Entre les voyages au Nouveau-Brunswick pour visiter la famille, plusieurs séjours dans un chalet en Estrie que des amis nous ont prêté avec une grande gentillesse (merci Cécilia et Clément), des rencontres et soupers entres amis ainsi qu’avec nos grands enfants Mathieu et Philippe et conjointes, le bonheur d’avoir la visite de notre plus jeune fils Simon qui habite en Chine, plaisir des week-end passés sur des catamarans-amis sur le lac Champlain, voir aux besoins de la maison qui est plus grande que Zenith, les belles surprises pour mes 60 ans (merci à mon frère Guy et à tous mes amis et famille), finalement, il y a eu assez de choses pour nous occuper. L’été s’est passé sans trop manquer la navigation mais nous avons bien hâte de retrouver notre petite maison et cette manière de vivre.
Nous avons la chance de ramener l’auto de nos amis qui passent l’hiver en Floride. Cela nous permet d’amener les choses dont nous aurons besoin. Nos projets pour les prochains mois seront de récupérer Zenith à la marina d’Indiantown et lui refaire une beauté. Ensuite, nous prévoyons faire la côte Est de la Floride en allant jusqu’à Key West. Vers la fin février, traverser aux Bahamas et naviguer dans les Abacos. Ces îles sont situées au nord-est de Grande Bahamas, la chaleur devrait être au rendez-vous à cette période. Nous prévoyons ramener Zenith au lac Champlain pour l’été. Départ vers la mi-avril des Bahamas, le retour au Québec devrait être pour la mi-juin. Nous nous laissons le choix de changer d’idée, on ne sait jamais…
Nous allons essayer d’être au rendez-vous le plus souvent possible pour vous raconter les ‘’hauts et les bas ‘’ tel que nous allons les vivre. Et vous, envoyez vos commentaires ou courriels, c'est comme un cadeau pour nous.
MERCI DE NOUS SUIVRE ET DE VIVRE AVEC NOUS NOTRE RÊVE QUI SE POURSUIT…
S'abonner à :
Messages (Atom)
